日本語版も出来ていたらしい http://www.pandoratv.jp/

http://www.bunny.or.jp/~fulfill/Cyber-barrier/index.html 参照

2つの異るスイッチから出るケーブルが一つのハブに繋がれてループが発生したときの流量の様子をgraphvizのneatoによって視覚化したもの. 約5分程度で3ギガバイトほどの流れが2つのスイッチ(右上および右下)の間で発生している.ループは異常が起きた2つのスイ…